第三百四十六章 新羅馬風格

　　在戰前，紫帳汗國的核心地區，其實不像這個時代的羅馬，也不像旁邊的金帳，反而有點像元朝。他們也是一個大汗和一眾壟斷武力的漢人軍頭，統治各種各樣的民眾。統治者認同的，是套了一層汗國皮的漢文化。

　　當然，非要說是像古羅馬也行，反正古羅馬也確實是這種西周式國家，和當今的羅馬差別頗大。

　　而戰後，紫帳汗國整體上越來越不像個汗國。到巴西爾三世時，宮廷裡設立了一個翻譯機構，專門負責翻譯與東方各個汗國來往的文書——整個汗廷裡，會說突厥語的，都已經是專業外交人才了，而蒙古語甚至比這還稀少。

　　國家的總體認同，也完全成了“羅馬”。上層的世侯們不再以先生和教化者自居，也不再堅持認為自己和當地人是兩種文明。他們開始以羅馬自居，並且反覆宣稱所有公民都屬於羅馬文明。至於還在堅持的、原本算是漢文化的風俗習慣，也被他們論證為羅馬文明的一部分。

　　當然，另一方面，稍微有點學識的人，都知道這個“羅馬”的文化風格，跟古羅馬並不是一回事。中立立場的學者一般稱之為“新羅馬風格”，而敵視紫帳汗國的人則稱為“東方式羅馬風格”。

　　得益於紫帳汗國的幫助，原本一直被視為“東方國家”的東羅馬帝國，現在也被他們視為西方國家了。

　　說實話，郭康自己也不知道這到底算什麼。

　　就和“希臘化時代”的文化裡，多少是希臘，多少是波斯，大家講不清楚一樣，這個“新羅馬風格”到底有多少是羅馬，多少是漢，還有多少其他的，其實也一樣講不清楚……

　　(本章完)