第一千七百七十一章 言語差距

　　至於阿姆的說唱部分，其實只有很小的一段，不過他會在旋律部分首次公開開嗓，同樣是一件很有賣點的事情。

　　所以這首歌唯一風格不變的只有朴樹，而劉清山和阿姆會有一個角色的互換，也就是第二遍重複的時候，說唱部分已經換成了劉清山。

　　這是因為原版的說唱旋律要保留下來，並且一直重複到直至結束。

　　劉清山甚至仍舊沿用華語歌詞，本來這一段不看歌詞也很難聽得懂，索性就把這些保留了下來。

　　改編後的難點就在於阿姆的說唱部分，既要滿足原版的節奏感不變，還要體現出新意來。

　　好在阿姆在此道的造詣很深，兩遍排練下來，就找到了最適合的版本。

　　另一首《只要平凡》就相對簡單多了，除了歌詞變成了英文，其他的基本上沒做任何的改動。

　　這首歌從頭到尾都透露著悲傷的情調，若結合電影劇情來聽，幾乎句句戳中淚點。

　　這一次換做傑克遜跟金溪善的對唱，只是想把原曲裡的低吟淺敘，低迴婉轉更完整地延續下來。

　　因為這麼接地氣的歌，即便是老外們都感受到其中的堅守自我，與世無爭，也符合傑克遜一直想做卻沒做到的“只想在這大千世界做一個平凡的人”。

　　並且他還從沒嘗試過演唱這種從頭到尾都是比較平淡的曲調，沒有高潮起伏，就像這首歌的名字，顯得非常平凡普通的歌曲。

　　但是就是如此平凡的曲調，卻讓人覺得百聽不厭，像一個人在向你娓娓道來的平淡如水，剛好也讓傑克遜產生了嘗試改變一種音樂風格的興趣。

　　這也是他為什麼在看過一遍電影后，就主動推翻了劉清山為他安排好的計劃的原因。

　　而且他的這種新音樂風格的嘗試，也得到了他身後團隊的支持，同時也是將來複出的一個重要賣點。

　　那個時候雖然還沒得到劉清山會幫他治病的信息，但為什麼珍妮肯暫時放下手頭的工作陪著來，其實已經說明了這種求醫的想法是早就存在的。

　　所以除了歌詞的變動，其他的一律不做改動，並非是劉清山的原意，而是傑克遜的一力堅持。

　　要知道傑克遜身後的音樂團隊可是全球最頂尖的那一批人，既然他們都認可了的音樂形式，其實也側面驗證了劉清山這位“原創者”的音樂創作能力。

　　故而劉清山才是所有人裡最感到竊喜的一位，畢竟沒有什麼事能比被同行們的認可更值得驕傲的事情了。

　　事實上也真是這樣，原本的排練被分成了兩組，可由於金溪善的這組由於只需要牢記心歌詞就能進展迅速，所以未等另一組的改編完全理清頭緒，那一組已經完成了錄音室內的第一遍試唱。