晨四郎 作品
第977章 古文翻譯
欒公子拿出手帕擦了擦臉,指著夏禹,告訴岑夫子:
“他剛才拿水潑我。”
岑夫子看向夏禹,夏禹愁眉苦臉。
“老師,我不是故意的,我給他道歉了。”
欒公子的隨從們粗聲大氣,叫道:“你就是故意的!”
夏禹攤開雙手,“我真不是故意的,我跟他們說對不起了,還說了兩句呢。”
欒公子的隨從們叫道:“對不起要是有用的話,還要王法幹什麼?”
夏禹向岑夫子投去了求助的目光。
“老師,他們得理不饒人。”
“不打你一頓,今天這事不算完!”
欒公子的隨從們凶神惡煞似的,要打夏禹。
岑夫子伸手擋住那些隨從。
“這裡是書院,是學堂,文明教化之地,有什麼事,動口不動手。”
隨從們很是氣憤,“這小子拿水潑我家公子,白潑了?”
夏禹說道:“我已經道歉了。”
一個隨從說道:“我們也拿水潑他,然後給他道歉。”
“這有沒有開水,用開水潑他!”
欒公子坐在那,始終不說話,任由他的隨從們在那叫嚷。
岑夫子舉起手,叫道:“都別吵了,我來給你們講講道理。”
欒公子的那些隨從安靜下來,看著岑夫子。
岑夫子指著夏禹,對隨從們說:“不管什麼原因,他拿水潑了你們家公子,肯定是不對的。
“他向你家公子道歉,承認自己有錯,態度沒問題吧?”
隨從們瞪著眼睛,又要叫嚷。
岑夫子擺了擺手。
“先別吵,聽我說完,如果是大事,比如說,他打了你們公子一拳,或是踢了你們公子一腳,然後道個歉,肯定不能就此罷休。
“但是,他只是潑了你家公子一杯水,雞毛蒜皮的小事,拿手帕擦一擦就好了。他道個歉,這件事就算過去了,沒有深究的意義。
“怎麼樣,我這道理講得很明白吧,以理服人。”
岑夫子沾沾自喜,以為自己化解了一場糾紛,沒想到,欒公子的隨從們根本就不買他的賬。
“我家公子可是金枝玉葉,從小到大,連國公都沒有動過我家公