晨四郎 作品
第976章 有理書院
岑夫子放下手裡的書,“關於《虞書堯典》這篇文章,我已經講過好多次了,剛才又講了一遍,現在我要開始提問。”
岑夫子的目光看向韓靈兒。
“韓同學,請你起來回答問題。”
韓靈兒看著欒公子,看得發呆,根本沒聽見岑夫子的話。
岑夫子板著臉,提高了音量。
“韓同學,請你起來回答問題。”
韓靈兒還是沒有反應,坐在她後面的夏禹,伸出手指,捅了捅她。
她轉過身去,一臉憤怒地看著夏禹。
“你幹什麼?”
夏禹低聲說道:“夫子叫你回答問題。”
韓靈兒抬頭一看,岑夫子面沉似水,看著她。
她有些慌張,站了起來。
岑夫子說道:“韓同學,你來說說,《堯典》這篇文章,主要寫的是什麼內容。”
“這個、這個、這個......”
韓靈兒光顧著偷看欒公子,一點也沒聽課,啥也不知道。
夏禹心地善良,不願看她出醜,悄悄地告訴她:
“《堯典》是記述上古首領唐堯功德、言行的文章。”
韓靈兒鸚鵡學舌,“《堯典》是記述上古首領唐堯功德、言行的文章。”
岑夫子說道:“昔在帝堯,聰明文思,光宅天下。將遜於位,讓於虞舜,作《堯典》。你用白話翻譯一下。”
韓靈兒面露難色,聽岑夫子嘰哩哇啦、在那說來說去,韓靈兒是蛤蟆跳進井裡——不懂(卜咚)。
夏禹利用文曲星的技能,偷偷地告訴韓靈兒:
“從前唐堯做首領的時候,耳聰目明,治理國家有計謀,他的光輝充滿天下。後來,他打算把首領的位置禪讓給虞舜,史官根據這些情況,寫了《堯典》這篇文章。”
韓靈兒捂住嘴巴,低聲告訴夏禹:
“你說得慢一點,我記不住。”
夏禹嘆了一口氣,你個笨女人。
夏禹放慢語速,教小孩子似的,一句一句地教給韓靈兒。
韓靈兒磕磕巴巴,費了半天的勁,總算是把《堯典》開篇的幾句話,翻譯成了白話。
岑夫子早就發現是夏禹在幫助
韓靈兒,他沒有拆穿,擺了擺手,告訴韓靈兒。