最後的河川 作品
OR8A-EP5：迦樂季（1）
or8a-ep5:迦樂季（1）
【希臘正在重生，希臘將成就偉業，希臘將永世長存。】——尼古拉斯·斯塔弗羅斯就焚書運動的指示。
……
阿里·汗驚訝地發現1984年快要過去了，這好像是他一生之中迄今為止最忙碌的一年。戰爭的爆發為媒體從業人士提供了數不清的機會，也為他們——尤其是那些勇敢又魯莽的人——埋下了不少隱患。自鳴得意地把不知從什麼渠道打聽來的機密或是乾脆自己虛構出來的消息當做重磅炸彈扔出去的傢伙很快遭到了報應:遍佈世界各地的德國國家安全總署密探及其合作者很願意用這些人的名譽乃至性命來充實業績。幸運地逃過了這一切的阿里·汗每當回憶起自己之前的膽大妄為時就不由得直冒冷汗，他到現在還能自由自在地四處奔走甚至是正常工作簡直就是最大的奇蹟。
然而，他的小心謹慎在不久前因盲目的自信而被極大程度地削弱了。成功地逃過了一劫的阿里·汗仍然躍躍欲試，他希望能夠把更多有價值的消息呈現在世人眼前、讓大家看到一個更真實的世界。巴基斯坦人固然謊話連篇，德國人卻也並非善類。多次冒險爭取了前往東孟加拉採訪的機會後，他得到了許多尋常同行難以獲取的重要消息，並藉助這些重要新聞一步步地接近他夢寐以求的一切。自然，他還沒有忘記自己的初衷:對這些普通人唯恐避之不及的場面的追逐源自他的興趣。
“這麼說，上個月發生在達卡的那個意外……”他把思緒從回憶中抽離，並說服自己先適應眼前的環境。這又不是在戰場上，保持著緊繃的神經沒什麼意義。“……其實是巴基斯坦人的內部衝突而不是孟加拉游擊隊的襲擊？難怪沒有任何組織去認領。”
“一般來說，武裝組織會爭先恐後地認領襲擊事件以壯大自己的聲勢，但他們會明智地同那些會給他們帶來滅頂之災——還是來自於他們的恩人——的事件保持距離。”坐在阿里·汗對面的那個衣冠楚楚的商人咧開嘴笑了，“當然，您很清楚，他們的理智很不穩定，無來由地犯蠢更符合他們的風格。”
“哈，那倒是沒錯。”阿里·汗端起杯子，又接過了對方遞來的新證據。為了避免被其他過分緊張的同行或是什麼類似的不速之客盯上，他每次來這裡交換情報之前會做些偽裝，如今所有人都會相信阿里·汗正在四處僱傭密探來調查疑似出軌的妻子，“弄來這麼多重要情報，真是難為你了。”
“情報也要交到正確的人手裡才行。”圍著頭巾的商人樂呵呵地對著自己的合作伙伴說著，“我看你就挺合適，能遇上你也是我的幸運。碰上那種想把你我送進監獄的或是被機遇迷住了雙眼的，這些東西無異於死神的催命符啊。”
印度記者點了點頭，他內心很贊同對方的這些話。什麼能被公之於眾、什麼又該被深埋，全都歸掌管這片土地的人說了算。一旦印度本地的媒體稍微越界，後果就不堪設想，雖然有時候聰明的印度人會搶在他們的德國人盟友動手之前先用看上去嚴厲的處罰措施避免自己的同胞受害。有些時候類似的迷惑做法會奏效，有些時候則根本騙不過只想找人出氣的德國人。
回想起自己在東孟加拉的冒險，年輕的印度記者再一次深切地感受到了印度追趕上時代的必要性。眼下他還有機會坐在城市裡的咖啡館中同自己的合作伙伴討論生意或哲學，而更多的人永遠不會有這樣的機會。他知道，在他的祖國有許多地方並不比幾乎變成人間地獄的東孟加拉更好些，如果這些問題得不到解決，新德里或加爾各答的光彩只會讓黑暗中的汙濁愈發地不堪入目。
玻璃牆外面有嘈雜的人群經過，那些印度人正為同他們的生活息息相關的事情坐立不安。哪怕是最輕微的風吹草動都會帶來災難性的後果，水電費和公交車的車票錢對於很多人來說算得上一筆不小的開支。元首的宏圖偉業之下，許多對前程滿懷憧憬的印度人嘗試著從他們的柴米油鹽之中找到超脫眼前的苟且的希望，但那種只需要一張a4紙就能消滅的幻覺在現實面前實在是太脆弱了。
阿里·汗慶幸自己不是其中之一，或者說他已經不是其中之一了。那些從最上層吹來的風可以影響他的生活，還不至於要了他的命。
“這場戰爭不知道還要持續多久，有些人可能已經無法忍受下去了。”他的合作伙伴頗為擔憂地望著窗外的人群，那些人只要再受到些什麼刺激就會不約而同地揮舞著棍棒把周圍的一切破壞得一乾二淨，這其中自然也包括他們兩人的體面，“不止一個人和我說，用更強硬的手段解決問題反而在經濟上更划算一些。”
“你相信那些話嗎？”阿里·汗幾乎立即反問了一句。
“相信與否，對於我們來說並不重要。”另一個印度商人感慨著，“不和真正決定了這些事的人打交道，我們所做的一切都像是自娛自樂。”
“這樣說倒也沒錯。”年輕的印度人記者嘆了一口氣，他的視線鎖定了從外面經過的那些人，僅從衣著上他就可以看出那都是些窮苦的市民，“要怪就得怪巴基斯坦人，如果不是他們引發了這一連串的危機，我們……唉。”
對這場近在咫尺的戰爭，許多印度人抱著複雜的心態。危機蔓延下去，勢必會殃及印度自身，因此結束危機同樣是大部分印度人的需求；然而，印軍投入更多人力物力去支持孟加拉人無疑給這個國家帶來了更大的壓力，這份壓力從方方面面轉嫁到了印度人身上，僅僅是幾億分之一就足以讓每日不得不灰頭土臉地謀生的人們不堪重負了。
自然，沒有人會說不該去幹預近在咫尺的這場危機，大部分印度人（至少是那些有條件接受媒體採訪和調查的人）都認為他們必須早些結束孟加拉危機。為新德里方面的決策擔憂的同時，不少人選擇通過將矛頭對準引發危機的巴基斯坦軍隊來麻痺自己。
要不是某些一天不殺人就渾身難受的傢伙非要開始對孟加拉人的新一輪大規模鎮壓，事情本不會發展到如今的模樣。
從某種意義上來說，阿里·汗今天應邀前來同這位新近和他密切合作的夥伴商討合作事宜也是因為對方拋出了相當具有誘惑力的誘餌。在東孟加拉的戰場內外，關於戰爭真相的新聞已經稱得上是機密消息，上次孟加拉人屠殺比哈爾人的新聞無疑在國際上掀起了風暴；但是，那些並不滿足於此的人們則試圖尋求更重要的機密，例如孟加拉危機爆發且持續到現在的真實原因。
【希臘正在重生，希臘將成就偉業，希臘將永世長存。】——尼古拉斯·斯塔弗羅斯就焚書運動的指示。
……
阿里·汗驚訝地發現1984年快要過去了，這好像是他一生之中迄今為止最忙碌的一年。戰爭的爆發為媒體從業人士提供了數不清的機會，也為他們——尤其是那些勇敢又魯莽的人——埋下了不少隱患。自鳴得意地把不知從什麼渠道打聽來的機密或是乾脆自己虛構出來的消息當做重磅炸彈扔出去的傢伙很快遭到了報應:遍佈世界各地的德國國家安全總署密探及其合作者很願意用這些人的名譽乃至性命來充實業績。幸運地逃過了這一切的阿里·汗每當回憶起自己之前的膽大妄為時就不由得直冒冷汗，他到現在還能自由自在地四處奔走甚至是正常工作簡直就是最大的奇蹟。
然而，他的小心謹慎在不久前因盲目的自信而被極大程度地削弱了。成功地逃過了一劫的阿里·汗仍然躍躍欲試，他希望能夠把更多有價值的消息呈現在世人眼前、讓大家看到一個更真實的世界。巴基斯坦人固然謊話連篇，德國人卻也並非善類。多次冒險爭取了前往東孟加拉採訪的機會後，他得到了許多尋常同行難以獲取的重要消息，並藉助這些重要新聞一步步地接近他夢寐以求的一切。自然，他還沒有忘記自己的初衷:對這些普通人唯恐避之不及的場面的追逐源自他的興趣。
“這麼說，上個月發生在達卡的那個意外……”他把思緒從回憶中抽離，並說服自己先適應眼前的環境。這又不是在戰場上，保持著緊繃的神經沒什麼意義。“……其實是巴基斯坦人的內部衝突而不是孟加拉游擊隊的襲擊？難怪沒有任何組織去認領。”
“一般來說，武裝組織會爭先恐後地認領襲擊事件以壯大自己的聲勢，但他們會明智地同那些會給他們帶來滅頂之災——還是來自於他們的恩人——的事件保持距離。”坐在阿里·汗對面的那個衣冠楚楚的商人咧開嘴笑了，“當然，您很清楚，他們的理智很不穩定，無來由地犯蠢更符合他們的風格。”
“哈，那倒是沒錯。”阿里·汗端起杯子，又接過了對方遞來的新證據。為了避免被其他過分緊張的同行或是什麼類似的不速之客盯上，他每次來這裡交換情報之前會做些偽裝，如今所有人都會相信阿里·汗正在四處僱傭密探來調查疑似出軌的妻子，“弄來這麼多重要情報，真是難為你了。”
“情報也要交到正確的人手裡才行。”圍著頭巾的商人樂呵呵地對著自己的合作伙伴說著，“我看你就挺合適，能遇上你也是我的幸運。碰上那種想把你我送進監獄的或是被機遇迷住了雙眼的，這些東西無異於死神的催命符啊。”
印度記者點了點頭，他內心很贊同對方的這些話。什麼能被公之於眾、什麼又該被深埋，全都歸掌管這片土地的人說了算。一旦印度本地的媒體稍微越界，後果就不堪設想，雖然有時候聰明的印度人會搶在他們的德國人盟友動手之前先用看上去嚴厲的處罰措施避免自己的同胞受害。有些時候類似的迷惑做法會奏效，有些時候則根本騙不過只想找人出氣的德國人。
回想起自己在東孟加拉的冒險，年輕的印度記者再一次深切地感受到了印度追趕上時代的必要性。眼下他還有機會坐在城市裡的咖啡館中同自己的合作伙伴討論生意或哲學，而更多的人永遠不會有這樣的機會。他知道，在他的祖國有許多地方並不比幾乎變成人間地獄的東孟加拉更好些，如果這些問題得不到解決，新德里或加爾各答的光彩只會讓黑暗中的汙濁愈發地不堪入目。
玻璃牆外面有嘈雜的人群經過，那些印度人正為同他們的生活息息相關的事情坐立不安。哪怕是最輕微的風吹草動都會帶來災難性的後果，水電費和公交車的車票錢對於很多人來說算得上一筆不小的開支。元首的宏圖偉業之下，許多對前程滿懷憧憬的印度人嘗試著從他們的柴米油鹽之中找到超脫眼前的苟且的希望，但那種只需要一張a4紙就能消滅的幻覺在現實面前實在是太脆弱了。
阿里·汗慶幸自己不是其中之一，或者說他已經不是其中之一了。那些從最上層吹來的風可以影響他的生活，還不至於要了他的命。
“這場戰爭不知道還要持續多久，有些人可能已經無法忍受下去了。”他的合作伙伴頗為擔憂地望著窗外的人群，那些人只要再受到些什麼刺激就會不約而同地揮舞著棍棒把周圍的一切破壞得一乾二淨，這其中自然也包括他們兩人的體面，“不止一個人和我說，用更強硬的手段解決問題反而在經濟上更划算一些。”
“你相信那些話嗎？”阿里·汗幾乎立即反問了一句。
“相信與否，對於我們來說並不重要。”另一個印度商人感慨著，“不和真正決定了這些事的人打交道，我們所做的一切都像是自娛自樂。”
“這樣說倒也沒錯。”年輕的印度人記者嘆了一口氣，他的視線鎖定了從外面經過的那些人，僅從衣著上他就可以看出那都是些窮苦的市民，“要怪就得怪巴基斯坦人，如果不是他們引發了這一連串的危機，我們……唉。”
對這場近在咫尺的戰爭，許多印度人抱著複雜的心態。危機蔓延下去，勢必會殃及印度自身，因此結束危機同樣是大部分印度人的需求；然而，印軍投入更多人力物力去支持孟加拉人無疑給這個國家帶來了更大的壓力，這份壓力從方方面面轉嫁到了印度人身上，僅僅是幾億分之一就足以讓每日不得不灰頭土臉地謀生的人們不堪重負了。
自然，沒有人會說不該去幹預近在咫尺的這場危機，大部分印度人（至少是那些有條件接受媒體採訪和調查的人）都認為他們必須早些結束孟加拉危機。為新德里方面的決策擔憂的同時，不少人選擇通過將矛頭對準引發危機的巴基斯坦軍隊來麻痺自己。
要不是某些一天不殺人就渾身難受的傢伙非要開始對孟加拉人的新一輪大規模鎮壓，事情本不會發展到如今的模樣。
從某種意義上來說，阿里·汗今天應邀前來同這位新近和他密切合作的夥伴商討合作事宜也是因為對方拋出了相當具有誘惑力的誘餌。在東孟加拉的戰場內外，關於戰爭真相的新聞已經稱得上是機密消息，上次孟加拉人屠殺比哈爾人的新聞無疑在國際上掀起了風暴；但是，那些並不滿足於此的人們則試圖尋求更重要的機密，例如孟加拉危機爆發且持續到現在的真實原因。