蘇陽 作品

第432章 常子青後悔的腸子都青了!

  還有……

  無名的這首歌曲,絕對會是今天最受歡迎的作品!

  初賽第一名,絕對穩了!

  這樣的頂尖歌曲,是所有歌手夢寐以求的!

  他卻主動放棄了!

  到時候,他就會成為業內的笑話了!

  絕望之下,他似乎是突然想到了什麼,臉上浮現出了一抹猙獰的笑意!

  還有機會!

  無名的歌曲,能不能拿到初賽第一還未可知呢!

  別忘了!

  無名可是不會越語的!

  歌詞方面肯定沒有完成!

  夏州作曲大賽雖然比試的不是作詞能力,但是,對作品的完成度還是很有要求的!

  若是一首歌曲只有曲子優秀,而歌詞拉胯,按照規則,評委最高也就只能給五分!

  這樣一來,就算無名的曲子再厲害,也拿不到高分!

  按照規則,無名的歌曲別說是拿到初賽第一了,很大可能還會被淘汰的!

  “這樣一來,我起碼可以不被業內嘲笑了……”

  常子青自我安慰著,看向了手中的歌詞……

  看到第一句歌詞之後,他就笑了……

  “無法可修飾的一對手……”

  這啥啊?

  這不還是世界官方語言嗎?

  節目組的要求可是越語啊!

  這直接可以巴比叩了!

  不按照語言來寫歌詞,直接會被視為沒有歌詞!

  而沒有歌詞,就會被視為作品完成度沒有超過百分之五十!

  最終的結果,就是直接失去比賽資格!

  想到這裡,常子青松了一口氣……

  這下不用被人嘲笑了!

  要不然,這首歌曲若是被人聽到,一定會嘲笑我有眼不識泰山的!

  就在他暗自慶幸的時候,工作人員的聲音傳了過來……

  “常子青老師,您熟悉的怎樣了?可以的話,我們就開始跟著伴奏練習吧。”

  常子青笑道:“練習?不用練習了。”

  “無名的這首歌的完成度,根本達不到上臺標準!”

  工作人員一愣:“達不到標準?何出此言啊?”

  常子青指了指手中的歌詞:“節目組要求的是越語,你看看無名這歌詞,根本不是越語!”

  工作人員笑道:“常子青老師,您把歌詞翻譯成越語就行了。”

  常子青一愣,隨後哭笑不得的搖頭:“看來,你也是不懂越語啊!!”

  “這可不是翻譯過來就行的!”

  “我來給你科普一下……”

  “越語發音系統較複雜,有19個聲母,56個韻母跟九聲六調!”

  “這就造成,在普通話裡發音相同的兩個字,在越語裡可能會出現兩個截然不同的發音!”

  “更直白的來說就是……”

  “把世界官方通用語言直接翻譯成越語,歌曲會不押韻!”

  “所以……你說的辦法,根本行不通!”

  工作人員無奈:“常子青老師,您試一下就知道了……”

  常子青氣滯:“你真是純外行啊!”

  “不知道節目組怎麼會讓你給我當助手!”

  “這有什麼好試的?”

  “無名的這個歌詞,要是換成越語能押韻,我把歌譜吃掉!”

  他一邊說著,一邊看向了手中的歌詞……

  “母發活修sei得壓對熟,

  帶去溫nun吻暈在bui後,

  中期羅所起中關劇,

  吧動怎sei太內夠……”

  為了讓工作人員更好的認識到自己的無知,常子青特意哼唱了出來……

  可是……

  唱著唱著……

  他臉色就變了!

  整個人就呆住了!

  握草!

  怎麼回事?!

  怎麼這麼押韻?!

  怎麼毫無違和感?!

  工作人員似乎是看懂了他的疑惑,解釋道:“無名老師似乎就是專門寫的越語,不過寫成了官方通用語言罷了。”

  常子青徹底愣住了!

  專門寫的越語歌詞?!

  握草!

  無名不是不會越語嗎?!

  雖然無名自己說會越語,但是,就衝他說的那幾句散裝越語,誰也沒覺得他真的會越語!

  沒想到!

  他真的會越語!

  就算常子青再怎麼難以置信,看到手裡的歌詞,也不得不信了!

  不會越語的人,怎麼可能寫得出這種歌詞?!

  看著手中的歌詞,常子青暗暗嘆息:“無名不僅會越語!還賊特麼的會!”

  他一邊在心裡感嘆,一邊繼續用越語唱下去……

  等到用越語唱完這首《真的愛你》,工作人員不禁連連鼓掌!

  “好!太好聽了!”

  “常子青老師不愧是夏州頂尖歌手!”

  “單是清唱,都讓我聽得如痴如醉啊!”