沉默的愛 作品
第二百八十六章 為了冠軍
今天，萊利和球隊一起來到更衣室裡，但並非出於自願。
現在是下午6:45，距離邁阿密熱火隊客場挑戰東部第一雄鹿隊的比賽還有一個多小時的時間，媒體正從門外湧進來。無論在主場還是客場，萊利都與世隔絕；當記者們按規定在更衣室裡呆上45分鐘時，他幾乎從不出現-——而大多數球隊的重要球員也是如此。
萊利通常會躲進自己的辦公室，球員們則躲到訓練場，但是，布拉德利中心是一個老舊的球館，球館的設計者和老一代的人一樣，對客人並不友好。傳說中，紅衣主教裡德·奧爾巴赫經常把客隊更衣室的溫度調高，以增加客隊球員的疲勞感。
雄鹿反其道而行之，他們對媒體大開方便之門，客隊更衣室裡不僅沒有小門，在比賽開始前半小時還禁止客隊入場訓練，客隊的教練和球員們只能躲在自己的儲物櫃前，面對蜂擁而至的記者。
很快，莫寧、奧尼爾、韋德、賈森·威廉姆斯、加里·佩頓、安託萬·沃克這支本賽季有望奪冠的球隊發現自己被圍住了。
只有萊利不受干擾地站在那裡，彷彿周圍有一個力場，會把妄想接近他的愚蠢記者烤焦。他正盯著一個超大的戰術板，上面佈滿了文字、斜線、箭頭、戰術圖。
“埃裡克，今天的板書是什麼？”
萊利突然問。
所謂板書，其實可以理解為球隊當天的比賽口號，這是斯坦·范甘迪的習慣，並被萊利繼承了下來。
萊利的首席助教埃裡克·斯波爾斯特拉說：“‘邁向總冠軍的第一步’怎麼樣？”
萊利不假思索地點頭：“可以。”
斯波爾斯特拉在戰術板上寫下這句話。
看著斯波的字，萊利不由想起前天大范甘迪辭職時的含淚致辭，他說，這是為了重返家庭。
重返家庭，多好的理由？每個男人都需要一個港灣。
但如果男人不能堅強地把眼淚憋回去，無論多美好的港灣都會被覆滅。
那麼，萊利又是為什麼復出呢？
萊利清楚地記得他是這麼回答記者的：“為了贏得最後一座總冠軍。”
最後這個詞讓萊利想起了自己的宿敵——菲爾·傑克遜把1997-98賽季的公牛賽季主題定為最後之舞——那個幸運的混蛋，他因有幸執教邁克爾·喬丹而有幸執教ok，是的，很繞口，但你可以理解的，對嗎？他就是這麼“有幸”。
那麼，我呢？
“埃裡克。”萊利說，“你的字比斯坦差多了。”
斯波一愣。
“換一句話吧。”萊利說，“為了冠軍。”
“為了冠軍？”
“是的。”萊利重複了一遍，“為了冠軍。”
(本章完)
現在是下午6:45，距離邁阿密熱火隊客場挑戰東部第一雄鹿隊的比賽還有一個多小時的時間，媒體正從門外湧進來。無論在主場還是客場，萊利都與世隔絕；當記者們按規定在更衣室裡呆上45分鐘時，他幾乎從不出現-——而大多數球隊的重要球員也是如此。
萊利通常會躲進自己的辦公室，球員們則躲到訓練場，但是，布拉德利中心是一個老舊的球館，球館的設計者和老一代的人一樣，對客人並不友好。傳說中，紅衣主教裡德·奧爾巴赫經常把客隊更衣室的溫度調高，以增加客隊球員的疲勞感。
雄鹿反其道而行之，他們對媒體大開方便之門，客隊更衣室裡不僅沒有小門，在比賽開始前半小時還禁止客隊入場訓練，客隊的教練和球員們只能躲在自己的儲物櫃前，面對蜂擁而至的記者。
很快，莫寧、奧尼爾、韋德、賈森·威廉姆斯、加里·佩頓、安託萬·沃克這支本賽季有望奪冠的球隊發現自己被圍住了。
只有萊利不受干擾地站在那裡，彷彿周圍有一個力場，會把妄想接近他的愚蠢記者烤焦。他正盯著一個超大的戰術板，上面佈滿了文字、斜線、箭頭、戰術圖。
“埃裡克，今天的板書是什麼？”
萊利突然問。
所謂板書，其實可以理解為球隊當天的比賽口號，這是斯坦·范甘迪的習慣，並被萊利繼承了下來。
萊利的首席助教埃裡克·斯波爾斯特拉說：“‘邁向總冠軍的第一步’怎麼樣？”
萊利不假思索地點頭：“可以。”
斯波爾斯特拉在戰術板上寫下這句話。
看著斯波的字，萊利不由想起前天大范甘迪辭職時的含淚致辭，他說，這是為了重返家庭。
重返家庭，多好的理由？每個男人都需要一個港灣。
但如果男人不能堅強地把眼淚憋回去，無論多美好的港灣都會被覆滅。
那麼，萊利又是為什麼復出呢？
萊利清楚地記得他是這麼回答記者的：“為了贏得最後一座總冠軍。”
最後這個詞讓萊利想起了自己的宿敵——菲爾·傑克遜把1997-98賽季的公牛賽季主題定為最後之舞——那個幸運的混蛋，他因有幸執教邁克爾·喬丹而有幸執教ok，是的，很繞口，但你可以理解的，對嗎？他就是這麼“有幸”。
那麼，我呢？
“埃裡克。”萊利說，“你的字比斯坦差多了。”
斯波一愣。
“換一句話吧。”萊利說，“為了冠軍。”
“為了冠軍？”
“是的。”萊利重複了一遍，“為了冠軍。”
(本章完)