朱標朱元璋 作品
第83章 老朱:咦?這話本稀奇
那位聽眾不不知為何,僅僅是感受到徐妙雲的目光,就渾身如墜冰窟,彷彿褻瀆了一件稀世珍寶一般。
這讓周圍的聽眾不由得對這兩位女子的身份暗暗猜測了起來。
“唉,不認識吧,這兩位,可是魏國公的千金,妙雲小姐,和妙錦小姐!”
聞言,方才那位聽眾頓時打了個激靈!
魏國公的千金,自己能看一眼,就已經是莫大的殊榮了,自己竟然還想……
魏國公對自己女兒的寶貝程度,那可是人盡皆知的。
他不由得打了個激靈,還摸了摸自己的腦袋。
臥槽!
自己方才在做什麼?
好像是在找死吧?
……
皇宮御書房中。
朱元璋剛剛批閱完奏摺,正半躺在身後的椅子上假寐。
而在下首,王景弘正捧著一本薄薄的冊子為朱元璋誦讀,權且當作公務繁忙之餘的消遣。
“話說在那玄密王朝,文運鼎盛,皇帝求賢若渴,大開科舉。”
“而在齊魯之地,一陋巷之中,一個衣衫襤褸的少年蜷縮著身子從街巷牆尾醒來……”
“等等。”
還不等王景弘唸完第一段,朱元璋就皺著眉打斷了他。
“這話本是以白話寫就,還是你為了讓咱聽著方便,翻譯成了白話?”
自從朱元璋開始認字讀書之後,話本小說雖然是沒怎麼看過,但是翻還是翻過的。
用朱元璋的話說,那就是白話不像白話,文言不似文言,狗屎一樣!
要不是老三老四那兩個兔崽子還因為這個打架,再加上如今這兩部話本實在是太受歡迎,朱元璋甚至理都不會理會。
而如今王景弘用白話給他誦讀,他便本能地以為這是王景弘為了讓他聽起來方便而故意以白話誦讀。
“回皇爺,這非是奴婢故意為之,而是這部話本,沒就是通篇以白話寫就,讀起來極為方便通俗。”
聞言,朱元璋逼著的眼皮微微動了一下。
“哦?這倒是稀奇,以白話寫就的話本?”
這讓周圍的聽眾不由得對這兩位女子的身份暗暗猜測了起來。
“唉,不認識吧,這兩位,可是魏國公的千金,妙雲小姐,和妙錦小姐!”
聞言,方才那位聽眾頓時打了個激靈!
魏國公的千金,自己能看一眼,就已經是莫大的殊榮了,自己竟然還想……
魏國公對自己女兒的寶貝程度,那可是人盡皆知的。
他不由得打了個激靈,還摸了摸自己的腦袋。
臥槽!
自己方才在做什麼?
好像是在找死吧?
……
皇宮御書房中。
朱元璋剛剛批閱完奏摺,正半躺在身後的椅子上假寐。
而在下首,王景弘正捧著一本薄薄的冊子為朱元璋誦讀,權且當作公務繁忙之餘的消遣。
“話說在那玄密王朝,文運鼎盛,皇帝求賢若渴,大開科舉。”
“而在齊魯之地,一陋巷之中,一個衣衫襤褸的少年蜷縮著身子從街巷牆尾醒來……”
“等等。”
還不等王景弘唸完第一段,朱元璋就皺著眉打斷了他。
“這話本是以白話寫就,還是你為了讓咱聽著方便,翻譯成了白話?”
自從朱元璋開始認字讀書之後,話本小說雖然是沒怎麼看過,但是翻還是翻過的。
用朱元璋的話說,那就是白話不像白話,文言不似文言,狗屎一樣!
要不是老三老四那兩個兔崽子還因為這個打架,再加上如今這兩部話本實在是太受歡迎,朱元璋甚至理都不會理會。
而如今王景弘用白話給他誦讀,他便本能地以為這是王景弘為了讓他聽起來方便而故意以白話誦讀。
“回皇爺,這非是奴婢故意為之,而是這部話本,沒就是通篇以白話寫就,讀起來極為方便通俗。”
聞言,朱元璋逼著的眼皮微微動了一下。
“哦?這倒是稀奇,以白話寫就的話本?”