小伈 作品

第59章 情詩

 不下個幾年的苦功,很少有中國人能把非母語的詩歌唸的好聽。

 更別說引起共鳴了。

 何俊偉這是一次大膽的挑戰。

 這時候,王小帥端著保姆阿姨剛剛切出來的水果盤,走在二樓的樓梯上,正好聽見兩人的聊天。

 他沒有急著進來,而是悄悄拿出手機站在門邊,對著並肩坐在藤椅上的兩人錄視頻。

 何俊偉坐直身體,清清嗓子。

 蘇如眠溫柔看著他,靜靜聆聽,充滿期待。

 “what i hold you with?”

 這是上個世紀阿根廷詩人博爾赫斯的名作,是一首著名情詩,是無數英語老師推薦給學生們的經典作品,蘇如眠背誦過全文,只聽他講第一句,就知道他在唸什麼。

 她心中異常驚喜。

 我用什麼才能留住你。

 我給你瘦落的街道,絕望的落日,荒郊的月亮。

 我給你一個久久望著孤月的人的悲哀。

 前面這三句,已經格外動情了,直接把情緒價值拉滿。

 第二段話鋒一轉,開始談祖輩,談生我養我的土地,我的族群,我的文化,將一個無比真實的我剖開內心,完全向你開放。

 何俊偉從學長們身上獲得的【英語】能力,達到專業英語的級別,詞彙量輕鬆掌握這首詩,而且發音相當標準。

 蘇如眠的心已經開始震顫了,痴痴聽著他低沉溫柔但是堅定的聲音,訴說著全詩最美的句子。

 “我給你我的書中所能蘊含的一切悟力,以及我生活中所能有的男子氣概和幽默。”

 “我給你一個從未有過信仰的人的忠誠。”

 蘇如眠的雙眼湧出一層霧氣,情緒已經有些控制不住了,她抓著藤椅的手指正在輕輕顫抖,因為用力,甚至有些扭曲。

 終於到了全詩昇華的最後一句。

 “我給你我的寂寞,我的黑暗,我心的飢渴。我試圖用困惑,危險,失敗來打動你。”

 何俊偉看著蘇如眠熱淚盈眶的雙眼,聲音裡灌注最濃郁的情感,放緩語速,低沉念出最後兩個詞,with-danger,with-defeat。

 全是感情。

 帶一丟丟(優秀)【朗誦】的技巧。

 蘇如眠掩面哽咽,扭過頭不敢看他。

 她是一個非常文藝的女孩子,在博爾赫斯最偉大的愛情詩面前,簡直不堪一擊。

 這首詩裡,他說出的所有能給的都是什麼?

 望月人的悲哀,先祖的靈魂,悟力,男子漢氣概,幽默,忠誠的信仰,寂寞,黑暗,心的飢渴,全是與靈魂和精神相關的虛物。

 不是房子,車子,鑽戒,520紅包這種庸俗的金錢物質。

 蘇如眠從來不缺這些庸俗之物,她最需要的就是無形,但絕對存在的情緒價值。

 這首詩直接命中她的軟肋。

 而帶上【共鳴】詞綴後的【朗誦】(優秀)技能,已經不僅僅是壓路機了,何俊偉開著礦山級剷車,把她的內心靈魂世界鏟得七零八落,攪得天翻地覆,留下深深的不可磨滅的印跡。