第195章 感謝你，曾經溫暖過我們的青春

　　沒有老梁的日子才是好日子！

　　然後，她就被筆譯課狠狠打臉了。

　　“等等，林聽，三個從句你給我翻譯出來的是‘滾犢子’？你能不能告訴我你這是根據什麼翻譯的？”

　　林聽看了看那三行翻來覆去表示否定以及你趕緊走的長難句，沉默三秒後試探著說：“根據……信達雅的翻譯守則？”

　　老師：“……”

　　林聽的學習生活大約就是——日常學渣，期末學霸。

　　很難改。

　　大二的課比大一多，但可喜的是，本學期的課表有三天集中滿課，剩下三天課比較少。

　　這給了林聽很大的操作空間。

　　當晚，234宿舍的姑娘們一邊泡腳一邊寫作業時，房門被敲響了。

　　五個人都看看自己腳下的熱水盆，誰都不想去開門。

　　“咚咚咚、咚咚咚。”

　　敲門聲依舊。

　　林聽說：“要不別開了，大概率是梁天興的推銷團。”

　　其他四人還沒說話，外邊的姑娘興奮開口：“同學！你們在的對吧！給我開開門吧！”

　　林聽：“……”

　　裝不在的最好辦法就是別說話。

　　蘇玉笑眯眯地看著她：“禍是你闖的，你去開！”

　　林聽認命地嘆了口氣，應了一聲後擦乾腳，去開門。

　　也罷，她的確對梁天興的推銷團有點兒興趣。

　　果不其然，門外的的確是推銷團成員，依舊是開學那天來賣圓珠筆的姑娘。

　　“同學你好！我是經濟系的關冬月，我們經濟實操社團最新推出了集體購買優惠活動，你們在宿舍裡向我下訂單，明天就會有專門的同學給你們送貨上門，你們拿到貨再付款就可以了！這是我的學生證，我不是騙子！”

　　關冬月自來熟地進門，噼裡啪啦扔下一堆開場白，然後就搬出她的小木盒向大家熱情介紹：

　　“你們看，這是我們今天的主推產品，學校門外的窗外大家都知道嘛，這是他們店裡的原創手鍊，一共有十個顏色哦！”

　　“原價需要兩塊五，今天訂購只需兩塊二！”

　　“今天不買就再也等不到降價啦！”