三春景 作品

第 97 章 穿越中世紀097


第97章穿越中世紀097

慕伯漢大部分地區還是屬於溫帶海洋性氣候的,但即使是這樣,冬天的鮮花也並不多——算上此時聊勝於無的暖房出產,冬天也只有木繡球、金盞花、鳶尾、水仙、鐵盧花、雪花蓮、三色堇等寥寥數種而已。

而現在,似乎這個季節能被找到的鮮花,全都被裝進路易莎面前這個籃子裡了。

看著這樣‘熱鬧’的鮮花籃,路易莎拼命開動腦筋,想著怎麼找到理由將它們退回去。說它們太珍貴了,一個未婚女性不能收這種禮物?不可以,即使是冬天的鮮花,其價格也是有限的。說自己不喜歡鮮花?不不不,這幾乎是立刻會被揭穿的謊言。未免揭穿時尷尬,還不如實話實說,直接拒絕呢!

思來想去,想不出什麼好藉口的路易莎只能寄希望於‘集體的智慧’,便發動身邊的侍女一起頭腦風暴,詢問道:“你們認為,怎樣的理由才能不失禮地退回這些鮮花?”

原本正在撥弄花籃裡一朵鐵盧花的吉娜睜大了眼睛,驚訝道:“您要退回這些鮮花?可這只是一些花而已,沒有人會退回騎士親手採摘的鮮花這可是所有效勞中最為謙卑的了。如果您這也不接受,那就太不近人情了。”

“最謙卑?”路易莎不太明白。

說實話,她不是從小自宮廷中長大的,也沒有母親或類似母親的監護人給予這方面的教導。迴歸宮廷後,更是下意識迴避所謂的‘宮廷愛’,對‘宮廷愛’或許有過大而化之的思考,可‘細節’方面的事兒,很多都是不清楚的。

吉娜點點頭:“是啊,最謙卑的。要說謙卑,就只有一個喝您的洗手水可以和它不相上下了。”

路易莎:?

路易莎懷疑自己聽錯了!她剛剛聽到了什麼啊!什麼什麼喝洗手水?喝誰的洗手水?喝她的什麼?她不理解,她真的不理解。是這個世界太瘋狂,還是她太保守,才會對這種事感覺到變態,而其他人卻能‘習以為常’?

見路易莎一副受到衝擊的樣子,吉娜雖然搞不太明白,但還是盡力想理解路易莎。就揣摩著路易莎的想法說道:“哦,我知道了,您從小在修女院長大,回到宮廷後又和伯爵夫人走的不近,不可能看到那些.這沒什麼的,真的會喝洗手水的一般只有侍童,而且也不多見。”

“雖然和親手摘花一樣,是最為謙卑的效勞,可相比起摘花的常見,喝洗手水就很少了。”

然後又經過一番解釋,路易莎才明白這是怎麼回事——宮廷之中,一個騎士最初的‘宮廷愛’實踐對象,往往是宮廷中的女主人。更具體一些說,就是他們做侍童時,就教導他們,擔任了類似母親角色的領主夫人(前提是,這位領主夫人那時還比較年輕)。

領主夫人一般教導他們讀書識字,一些宮廷禮儀什麼的,而他們能給出的回報就是給夫人跑腿相比起苛刻的騎士技藝學習,遠離父母生活的孤單,在夫人身邊對侍童來說就是難得的溫馨美好了,這讓很多侍童會對夫人產生很深的依賴。

這種依賴很像是孩子對母親的,但又因為那不是他們真正的母親,就往往容易產生一定偏移。他們會愛慕、崇拜、依賴領主夫人,而受到這類心情驅使,他們總是很樂意為夫人跑腿做事的。不過他們能做的事不多,對他們來說,每天清晨採摘花朵就是一種最能表達心情的效勞了。

至於喝洗手水,有的的確是在強烈的渴望和壓抑之下,不由自主做出的行為。有的則單純是有

樣學樣,原本不至於那樣的,但知道有人這樣做、可以這樣做,於是就學著這樣做了。

之所以說採摘鮮花和喝洗手水是最謙卑的效勞,原因就在這裡了。這一般是侍童們選擇的效勞方式,因為他們也只能做到這些。至於成年後、受了冊封的騎士,他們可以做的其實有很多。再做這兩件事,並非是他們對效勞的女士不走心,恰恰相反,這是最為謙卑的姿態。

這就好比華夏人很難理解,西方‘吻腳禮’的存在。有些人將其看作是神權高高在上的象徵,即使貴為國王,見到教宗時也要親吻他們的腳(鞋子)。但這顯然是不知道,教宗也會在一些固定的場合給窮人洗腳,然後親吻他們的腳呢!

這本身其實是在模仿曾經耶穌的作為,只不過當初耶穌如此,展現的是耶穌的謙卑、平等,現在則相反——表面上還是為了展現謙卑,可能夠模仿耶穌,這件事本身就夠特殊的了!有一種模仿者在接近耶穌的暗示。

騎士們採摘鮮花和喝洗手水是對侍童的模仿:因為侍童和貴婦人地位差距最大,所以他們是最為謙卑的。於是當騎士們也這樣做,就有了謙卑的意涵。這同時也是在暗示貴族女性,自己在她面前,如同一個侍童一般,是完全受她掌控的。

路易莎表面平靜了下來,內心卻像是刷屏了一樣,反覆對自己說,這就是‘文化差異’,沒什麼的,不用大驚小怪!

這樣重複了有幾十遍,她終於恢復了一些思考能力。想了想說:“好吧,現在我明白了。那我們繼續剛剛的問題,怎樣不失禮地退回這些鮮花?”


見路易莎居然沒有放棄退回鮮花的想法,侍女們互相看看,一時之間不知道說什麼好。最終只能是最被大家‘寄予厚望’的雨果夫人站了出來,試探著問道:“您為什麼一定要退回這些鮮花呢?澤布蘭伯爵既然已經如此謙卑,您再執意拒絕,就太傷人了。”

“如果您是擔心有人說閒話,要我來說大可不必.如果大家知道澤布蘭伯爵效勞的方式是為您採摘鮮花,沒有人可以責怪您收下了一份如此謙卑的禮物。就連菲利普王子,他都不能對此說什麼。”

雖然有些奇怪,但這是真的。就像宮廷裡,多的是年輕騎士對宮廷的女主人效勞,而宮廷的男主人,這些年輕騎士的主人,往往只是寬容地看著,並不覺得這有什麼——前提是,女主人和年輕騎士都保持了剋制,一切侷限在宮廷愛的部分。