吳浩張俊 作品

第二百六十九章 少一些套路,多一些真誠

  怎麼想的,為什麼想要研發這樣一種功能,有什麼初衷嗎?”

  “謝謝。”吳浩笑著說道:“其實關於同聲傳譯這個功能,我在一代產品的時候就想加入進去。但是奈何當時條件有限,而同聲傳譯技術呢又比較複雜,所以只能延後了。

  在研發二代產品的時候,我就說一定要將這項技術加入進去。或者說我們第二代產品在比一代產品成熟的同時,最大的賣點就說這個智能同聲傳譯技術。

  至於初衷嘛,主要還是為了方便全球各地的人們進行交流。其實現在隨著科技的發展,阻礙交流的限制已經逐漸消失。我們的互聯網這麼發達,交通這麼發達。你可以在網上與全球各地的民眾進行交流,或者說來一趟說走就走的旅行,去全球各地看看。這些都不是問題,反而目前唯一限制各地民眾交流的還是語言。

  語言不通已經成為了全世界民眾交流之間的最大的障礙,如何解決這個問題,大家也想了不少辦法。

  一個人的精力有限,不可能一下子學習那麼多種語言,所以隨之誕生了翻譯機。

  但翻譯機的功能比較單一,而且使用起來比較麻煩,效率比較低,需要逐句進行翻譯。

  所以我們就想,能不能參照一些會議中的同聲傳譯方式,來研發一款智能同聲傳譯技術,解決這方面的問題。

  讓不同語言的人們都能做到隨心所欲的對話,方便不同國家地區的人們交流。”

  “非常偉大的創舉。”江楠讚了一句隨即問道:“這項技術難嗎?”

  “難!”吳浩點頭肯定道:“不同語言的人說話的方式不同,語法不同,語意不同。所以這就給我們帶來了巨大的困難,首先你得充分了解對象語言,只有這樣,你才能做到精準翻譯。

  這個僅僅靠我們是做不到的,因為涉及了大量的數據信息。因此我們選擇和國內最頂尖的從事語言反應方面研究的迅音科技進行合作,並邀請對象語音國家的相關語言學家加入進來,共同對這門語言進行數字編譯。