熊小樣 作品
第257章 好東西要捂著
“你就當幫我個忙,我們總裁凱文跟你們霍總私交不錯,要不我現在給你們霍總打個電話?”
“你這個人能講點道理嗎?我是給你送東西的,不是你的員工,你憑什麼讓我給你幫忙?”陸清清最討厭別人動不動就拿領導壓她。
這時那個德國人說話了。
“這個小姑娘,他是讓你幫他做翻譯嗎?”德國客戶是個四十歲上下,胖胖的大叔,看著很和藹可親,在他的身後還跟著兩個提包的保鏢。
“是,他的翻譯還沒有到,您能等他一會兒嗎?”陸清清問道。
“我的時間很寶貴的,如果可以,我想請你幫他這個忙。”德國人做了個可愛的表情。
“可是我不是他們公司的員工,你們的談話可能涉及保密內容,我參與不太方便。”陸清清說道。
“你真是個好姑娘,這樣吧,你告訴他我只有半個鐘頭的時間,讓他儘快解決這個問題。”德國人微笑道。
陸清清轉頭對傅祈年說道:“他說他只能給你半個小時,你那個翻譯什麼時候到?”
“半個小時?”傅祈年看了眼翻譯給他發來的短信,“他至少還需要十分鐘才能到。”
陸清清知道德國人辦事很嚴謹。說半個小時,就是半個小時,一分一秒都不會差。
如果少十分鐘,這單生意沒準就泡湯了。
這時她想到了凱文曾經幫過她的忙,不如這次就算她還他的人情了。
於是她對傅祈年說道:“要不這樣,在不涉及你們公司機密的情況下,我先幫你翻譯十分鐘。”
傅祈年心花怒放,連忙把德國人請到會談室,因為有陸清清的幫忙,會談很順利。
大概進行到一半的時候,傅祈年的翻譯總算到了。
陸清清跟著傅祈年的助理走出房間,助理給她一個酒店地址,讓她明天上午去這家酒店的前臺領取一萬美元的報酬。
出手真闊綽啊。
陸清清拿過助理給的地址,轉個拐角就把紙條扔進了垃圾桶。
傅祈年談完,把德國人送走之後,才想起問助理,陸清清拿上紙條說了什麼沒有?
助理說陸清清沒走多遠就把紙條扔了。
傅祈年很是意外,那可是一萬美金,說扔就給扔了?
“你這個人能講點道理嗎?我是給你送東西的,不是你的員工,你憑什麼讓我給你幫忙?”陸清清最討厭別人動不動就拿領導壓她。
這時那個德國人說話了。
“這個小姑娘,他是讓你幫他做翻譯嗎?”德國客戶是個四十歲上下,胖胖的大叔,看著很和藹可親,在他的身後還跟著兩個提包的保鏢。
“是,他的翻譯還沒有到,您能等他一會兒嗎?”陸清清問道。
“我的時間很寶貴的,如果可以,我想請你幫他這個忙。”德國人做了個可愛的表情。
“可是我不是他們公司的員工,你們的談話可能涉及保密內容,我參與不太方便。”陸清清說道。
“你真是個好姑娘,這樣吧,你告訴他我只有半個鐘頭的時間,讓他儘快解決這個問題。”德國人微笑道。
陸清清轉頭對傅祈年說道:“他說他只能給你半個小時,你那個翻譯什麼時候到?”
“半個小時?”傅祈年看了眼翻譯給他發來的短信,“他至少還需要十分鐘才能到。”
陸清清知道德國人辦事很嚴謹。說半個小時,就是半個小時,一分一秒都不會差。
如果少十分鐘,這單生意沒準就泡湯了。
這時她想到了凱文曾經幫過她的忙,不如這次就算她還他的人情了。
於是她對傅祈年說道:“要不這樣,在不涉及你們公司機密的情況下,我先幫你翻譯十分鐘。”
傅祈年心花怒放,連忙把德國人請到會談室,因為有陸清清的幫忙,會談很順利。
大概進行到一半的時候,傅祈年的翻譯總算到了。
陸清清跟著傅祈年的助理走出房間,助理給她一個酒店地址,讓她明天上午去這家酒店的前臺領取一萬美元的報酬。
出手真闊綽啊。
陸清清拿過助理給的地址,轉個拐角就把紙條扔進了垃圾桶。
傅祈年談完,把德國人送走之後,才想起問助理,陸清清拿上紙條說了什麼沒有?
助理說陸清清沒走多遠就把紙條扔了。
傅祈年很是意外,那可是一萬美金,說扔就給扔了?