陸慈 作品
第1347章 叫婁爺翻譯
奈何沒出息的哥哥一聽說可以留在這兒吃一頓，竟不顧面子的提出吃火鍋的要求。
……
“來，乾杯！”幾個杯子在半空中碰撞出清脆的響聲。
姜小米咕咚咕咚喝了兩口啤酒，忍不住打了個飽嗝。
姬娜放下酒杯以後說了幾句話，姜小米聽不明白，於是問婁天欽她在講什麼。
婁天欽道:“她說，她有個同學也是東亞人，但是對方的酒量很差，她以為所有東亞女人都不怎麼會喝酒。”
姜小米當場就呵呵了。
“東亞的姑娘不會喝酒？真是笑話了。”
亞瑟小聲的將這句話翻譯過去給姬娜。
姬娜一聽，立刻就笑了。
姜小米拉了拉婁天欽的衣角，小聲的詢問:“對了，你教我幾句酒桌上的話好不好？”
婁天欽低頭看了看她:“什麼話？”
姜小米不假思索道:“寧可胃上爛個洞，不叫感情裂條縫。”
婁天欽:“……”
“感情薄，喝不著，感情鐵，喝吐血。”
婁天欽:“……”
“一條大河波浪寬，端起這杯咱就幹。”
婁天欽:“……”
叫他翻譯這幾句？婁天欽喉頭滾動了兩下，竟不知道該如何開口。
“婁爺，我也很想知道，‘寧可胃上爛個洞，不叫感情裂條縫’用魯斯卡特語怎麼說。”樸世勳笑吟吟的瞅著他。
婁天欽的臉瞬間就有些掛不住了。
這傢伙是看熱鬧不嫌事大是不是？
他就不說！
“喝酒嘛，重在興致，你的那一套只適合在東亞，這裡可不行哦。”說罷，他捏了捏姜小米的鼻尖，無限的寵溺:“吃飯好不好？”
好不好？
當然是好的。
姜小米被男人那磁性十足的聲音迷得七葷八素，當場就打消了讓婁天欽翻譯那些雷人話的心思。
一個多小時之後，晚餐結束了，婁天欽出於禮貌親自送他們下樓，姜小米站在門口，衝姬娜搖手:“welcome，to再找我玩！”
姬娜也同樣一步三回首的朝她點著頭。
……
話說萊昂雷諾在酒店門口被姬娜暴揍過後，那口氣無論如何都無法嚥下去，但是選舉的日子逐漸靠近，雷諾權衡一番後，決定等自己拿到兵權以後再好好收拾他們。
……
“來，乾杯！”幾個杯子在半空中碰撞出清脆的響聲。
姜小米咕咚咕咚喝了兩口啤酒，忍不住打了個飽嗝。
姬娜放下酒杯以後說了幾句話，姜小米聽不明白，於是問婁天欽她在講什麼。
婁天欽道:“她說，她有個同學也是東亞人，但是對方的酒量很差，她以為所有東亞女人都不怎麼會喝酒。”
姜小米當場就呵呵了。
“東亞的姑娘不會喝酒？真是笑話了。”
亞瑟小聲的將這句話翻譯過去給姬娜。
姬娜一聽，立刻就笑了。
姜小米拉了拉婁天欽的衣角，小聲的詢問:“對了，你教我幾句酒桌上的話好不好？”
婁天欽低頭看了看她:“什麼話？”
姜小米不假思索道:“寧可胃上爛個洞，不叫感情裂條縫。”
婁天欽:“……”
“感情薄，喝不著，感情鐵，喝吐血。”
婁天欽:“……”
“一條大河波浪寬，端起這杯咱就幹。”
婁天欽:“……”
叫他翻譯這幾句？婁天欽喉頭滾動了兩下，竟不知道該如何開口。
“婁爺，我也很想知道，‘寧可胃上爛個洞，不叫感情裂條縫’用魯斯卡特語怎麼說。”樸世勳笑吟吟的瞅著他。
婁天欽的臉瞬間就有些掛不住了。
這傢伙是看熱鬧不嫌事大是不是？
他就不說！
“喝酒嘛，重在興致，你的那一套只適合在東亞，這裡可不行哦。”說罷，他捏了捏姜小米的鼻尖，無限的寵溺:“吃飯好不好？”
好不好？
當然是好的。
姜小米被男人那磁性十足的聲音迷得七葷八素，當場就打消了讓婁天欽翻譯那些雷人話的心思。
一個多小時之後，晚餐結束了，婁天欽出於禮貌親自送他們下樓，姜小米站在門口，衝姬娜搖手:“welcome，to再找我玩！”
姬娜也同樣一步三回首的朝她點著頭。
……
話說萊昂雷諾在酒店門口被姬娜暴揍過後，那口氣無論如何都無法嚥下去，但是選舉的日子逐漸靠近，雷諾權衡一番後，決定等自己拿到兵權以後再好好收拾他們。