我是小木子 作品

第五百九十一章 猛獸

    “現在不會看沒關係,後邊要學了,學這個東西是為了讓你們以後方便給病人及病人家屬解釋,並不是說讓你們以後靠這個看病,主次一定要分清楚。”

    李楚說完這個後就轉頭問道:“給他們解釋完了嗎?”

    “李院長,已經跟他們說清楚了。”

    “很好!”

    “莎拉女士,那麼接下來我們就要開始治療了,我想先問一下,你對中醫瞭解嗎?”

    莎拉聽完翻譯之後,搖搖頭說道:“不瞭解,我也沒有找中醫看過病,在我們那邊,在中醫診所看病是不能報保險的。”

    莎拉或者查理斯說話的時候,那名工作人員是不用翻譯的,所以段佳寧和劉自強都是一頭霧水的什麼也聽不懂。

    段佳寧看了一眼她身旁的李文軒,拉了一下他的衣服,低聲問道:“師兄,你能聽懂嗎?”

    “可以”

    “我們學中醫還要學英語嗎?”

    “不是必須學的吧,我學是因為我愛人現在是英語老師,我要陪她練習口語。”

    “那你能幫我們翻譯一下嗎?聽不懂太難受了。”

    文軒想了想才點頭應了下來。

    “我知道一點。”一旁的查理斯接過話說了起來。

    “我看我們那邊的中醫大夫,他們好像是摸著手腕這裡,然後我也不清楚到底是什麼原理,通過摸手腕就能知道你得了什麼病。”

    “嗯,你這樣說也沒錯,就是摸手腕那裡。”

    李楚懶得跟他們解釋,也解釋不清,總不能把中醫的望聞問切,辯證治療,陰陽之道,五行學說統統跟他們講一遍吧。

    他是來看病的,又不是來普及中醫基礎知識的。

    “那麼接下來,我們就開始治療,需要跟你們解釋的時候,我會主動說,在我沒有說話的時候,希望你們保持安靜。”

    在他們點頭過後,李楚又繼續說道:“莎拉女士,這三位是我帶的學生,我需要在你這裡對他們進行教學,希望你不要介意。”

    介意又能怎麼樣,人在屋簷下不得不低頭的道理,莎拉和查理斯都懂得,十分順從的點了點頭。