二子從周 作品

第九百零四章 交流

 “真的呀?”建華表姐睜大了眼睛:“是要讓童童和外教學嗎?” 

 “那都不叫學,就是玩兒。”周至笑道:“做做遊戲呀,做做蛋糕,切點水果之類的,不知不覺就會了,而且效果很好,想忘都不行那種。你讓姐夫打聽打聽去,肯定有這種的。” 

 “要真這樣那就太好了。”建華表姐說道:“童童的英語老讓人頭痛。” 

 “其實還有個辦法。” 

 “什麼辦法?” 

 “你和童童一起學。” 

 “啊?” 

 “姐你要是不忙的話,我覺得可以試試的,反正自己多掌握一項技能也不虧,是吧?” 

 “呃……我試試吧。”建華表姐說道:“剛剛你說學外語需要環境,你又是怎麼學的呢?夾川有英語環境?” 

 “姐你還別看不起我們夾川的英語環境。”周至笑道:“我們學校何老師錄製的《中學英語課外文學拓展》系列磁帶,都已經被省重點中學列為選修聽讀課程了。都是我們從川外找的資料。” 

 “除了這個我還讀英文原著,看原聲的錄像帶。量積累到了自然就會了。” 

 “當然這樣其實也不行,後來還要找外國朋友糾正發音,這就得經常和他們對話才行。”周至說道:“童童要是有這條件,就可以一步到位,不用走我走過的彎路。” 

 “肘子真的是大人了。”建華表姐笑得很迷人,拿手背支著下巴端詳著周至:“當真是狀元郎,說起學習方法來頭頭是道的。你的意思是,你現在可以和老外隨便對話了?” 

 “這……英語應該是沒問題的。” 

 “等等啊……”建華表姐站起身來,快步走到自己的車旁,從後備箱裡取出來一沓資料:“肘子你跟我進屋,有點事兒麻煩你。” 

 周至跟著建華表姐進到屋內,建華表姐讓周至坐在沙發邊:“這是你姐夫廠子的訂單,對方是老客戶了,今年發過來了一版修改稿,但是上面專業術語太多了,渝州市裡邊愣找不到懂翻譯的,你給看看吧。” 

 “哦。”周至將資料取過來看了,發現上面的確有很多專業詞彙,但是從語法結構和讀音上看就不是英語:“這些專業詞彙好像是意大利語的喲,英語翻譯看不懂也沒毛病。”