孺瑤子 作品

第三百二十章.你們……結婚?!

聽著男友娓娓道來的精準點評,汪冰冰又想到了央視版女兒國的劇情。

說起來,李偲偲的《回聲嘹亮》在製作四大名著專題系列時,她也在現場。

當初她作為新銳新人,被臺裡安排了很多通告刷存在感,曾作為助陣嘉賓,有幸現場聆聽了楊導對西遊記的講述。

除了到死都無法原諒靈堂賣片的章承恩,她還講述了《趣經女兒國》這集曾經飽受觀眾批評,徐邵華與朱琳備受牽連。

在82版《西遊記》裡,楊導將《趣經女兒國》這集,進行了大幅度的改編。

將原著裡不太正常的女兒國,美化成了人間天堂,搖身一變成為了充滿人情味的國度。

將女王的柔情婉轉拍得情真意切,令人印象深刻。

“夜賞國寶”的大膽,幻想之中的“鴛鴦雙棲同遊園、當窗畫眉理雲鬢”,以及最後的長亭送別、戀戀難捨,眼裡眉間都是濃情,一舉一動皆是厚意。

一環套一環的鋪墊,才動了唐僧求佛之心,脫口而許“若有來生”。

唐僧由此血肉豐滿,國王由此更加意態可憐。

這段改編讓原著中的“欲”變成真情,也讓觀眾為之動容,替唐僧感嘆“你以為度過了情劫,卻原來錯過了一生”。

改編後的內容,真的是充滿了愛而不得的遺憾,觀眾們也跟著意猶未盡,回味無窮。

但是忠於原著的粉絲,當年在看到這集播出後,曾紛紛寫信去電視臺投訴楊導。

亂改劇本,好好的唐僧,你讓他動什麼凡心?

楊導在看完這些投訴信後,是這樣回覆的:

既然要拍電視劇,就必須有改動,保留經典也要適合大眾,觀眾們會喜歡上這部劇的。

事實也證明,楊導才情無雙。

隨著時間的推移,女兒國這一集愈發受到年輕人的追捧。

這些小時候盡看猴子的孩子們長大後,才知道這場情關之難,才知道女兒國王之美!

小破站上,《你說四大皆空,卻緊閉雙眼。要是你睜眼看看我,我不信你兩眼空空?》這支視頻,獲得了一千多萬點擊量,五萬多評價。

這數據,在小破站絕對算天花板級別了。

由此可見,央視版《女兒國》改編之經典。

“唐僧對其他人都是佛家的合手禮,但在最後離開女兒國的時候用的俗家禮,其實可能他是希望有來世,可以和女兒國王再續前緣。

唉,世間安得雙全法,不負如來不負卿!”

心裡思慮之際,張麟感慨說道:“這部新版《女兒國》,我們看到對女性的審美,從三十年前的端莊大方的成年女性,變成了今天的無知少女、蘿莉審美帶來的情感的膚淺化。

電影中天翻地覆的愛情,在恢弘大氣的特效包裝下,失真成了塑料。

而電影中的唐僧,對他個人的使命並沒有自覺性,更像一個被孫悟空綁架西行的熊孩子。

因而在他身上理想與愛情的掙扎並不成立,他僧人的身份也失去了原本的禁慾系性感。

西涼女兒國在電影中也失去了母系社會的理想主義,將整個國家的起源歸咎於一場失敗的愛情,設定的中二氣息與片中人物的中二氣息倒是很統一。

《女兒國》從頭到尾就是兩個不成熟的熊孩子的作天作地,外加一群熊大人的瞎摻和。