錢塘江潮信來 作品

四零五 建國大禮(三)

 張叔夜看著阿布納斯爾失魂落魄的樣子,非常得意。他道:“阿布納斯爾使者,汝看天朝軍隊威武否。”

 翻譯將張叔夜的話說給阿布納斯爾,阿布納斯爾早就被校場上的陣勢震懾住了,根本沒有聽見翻譯的話。張叔夜見狀拍了一下阿布納斯爾的肩頭,阿布納斯爾這才從震驚中回到現實中來。

 張叔夜一指校場上的神機營,道:“阿布納斯爾使者,你看是戰是和?”

 阿布納斯爾擦了一把臉上的汗對張叔夜道:“張大人,我們是懷著和平的誠意來到八剌沙袞的。自然是希望得到最終的和平,咱們什麼時候可以開始談判呢?”

 張叔夜一聽哈哈大笑,道:“來人,擺下酒宴,我要好好招待這位尊貴的阿布納斯爾使者。”

 阿布納斯爾急忙道:“我們的信仰是不能喝酒的。”

 張叔夜聽了一愣,隨即道:“也好,那咱們吃飯,嚐嚐我們的中華美食。”

 第二日張叔夜和阿布納斯爾開始了談判,談判還是比較順利的,因為雙方都是不想打了。塞爾柱聯軍面臨聯盟解體,同時華夏軍也面臨著財政的枯竭。但是由於翻譯的問題,談判過程中還是出了一個小插曲。

 張叔夜說塞爾柱聯軍必須退出黑汗國全境,特別是安集延所在的費爾幹納盆地地區。這一地區歸華夏軍掌控,為此可以拿出一筆前來補償。

 由於翻譯的問題,阿布納斯爾以為是需要塞爾柱聯軍補償呢。於是道:“我們可以退出費爾幹納盆地。但是補償嗎?你們可以去撒馬爾罕收稅,那裡的稅錢就是補償。”

 張叔夜一聽以為是自己耳朵聽錯了呢,本來是華夏軍要給塞爾柱聯軍補償。現在反而是塞爾柱人要拿那個撒馬爾罕的稅給華夏軍補償。不過張叔夜也不知道撒馬爾罕是什麼地方,那裡一年能收多少稅。

 張叔夜假裝不滿,道:“撒馬爾罕地貧人少,能收多少稅呢?”

 阿布納斯爾道:“撒馬爾罕怎麼也比八剌沙袞繁華許多。我先相信每年你們至少能收入3萬金巴里失,如果少於這個數,我們桑賈爾蘇丹陛下,可以給你不足。”

 張叔夜更加驚喜:原來這個阿布納斯爾竟然說的是歲幣。不過這3萬金巴里失是多少,他也沒有概念。不過金子比銀子、銅錢都值錢,這3萬金巴里失應該不少錢吧。

 張叔夜還是假裝為難道:“好吧,我就將這個結果稟告侯爺,如果侯爺沒有同意,咱們就簽約罷兵,永世修好。”

 阿布納斯爾道:“戰爭之中我家蘇丹大人的一把大馬士革寶刀丟失,這刀是我們蘇丹喜愛之物,還請貴軍見此刀歸還,方可簽約。”

 張叔夜道:“一把軍刀而已,我找到後便賜還於你。”

 雙方隨即又敲定了一些細節,形成了一個漢語和回鶻語的草本。張叔夜非常高興拿著仗草本就找到了种師道。

 种師道看了一遍草本,問道:“這個塞爾柱聯軍這麼著急撤軍?難道是他們國內出了什麼大問題。”

 張叔夜也道:“我也奇怪,我問了通譯官,說是沒有表達清楚,阿布納斯爾以為是我們要他們賠償,沒想到他們同意了,而且還給咱們歲幣!只是不知道這撒馬爾罕是什麼地方,1個巴里失又是多少銀子。”