重慶老Q 作品

第一零八章 強基

    宋應星一邊握著毛筆在桌上寫著什麼,一邊看著旁邊紙上的各種拉丁字母,眼睛裡閃現出難以置信地神情。

    “如何?”一旁站著的王徵捻鬚問道,嘴角還掛著一絲笑意。

    “除了聲調符號會因為各地方言不同,可能會造成不同的讀音以外,這些字母應該可以標註出所有文字。”宋應星激動地說道:“以後,所有文字有此字母標示,讀書認字當不再是難事了!”

    “老夫亦是如此認為!”王徵說道:“在漢洲所有的初級學堂裡,我們可以將這些字母標註在所有文字上。屆時,只需要教會學生認讀這些字母組合即可。如此,學童認字階段將會更加快捷方便。”

    “那麼,學童得以更快的認字,或可在學堂裡就能多教授一些知識技能,不論是學童本身,還是漢洲整體,都是大有裨益的。”宋應星說道:“不過,良甫公,這些所謂的拼音字母,是齊天所為?”

    “他說,是數年前在登州結識一位學問高深的老者,結合西人字母與華夏文字,創立了這套可以標註文字讀音的字母組合,謂之曰拼音。”王徵說道:“來到漢洲後,他又經過一番整理和改進,才將其教授於……我那外孫女。在女子學堂用了一段時間後,效果顯著,才拿來與我參研。”

    其實拼音字母最早起源於明萬曆年間,由西方傳教士用拉丁字母拼寫漢語,1605年(明萬曆三十三年)意大利耶穌會傳教士利瑪竇著《西字奇蹟》,這被認為是“最早用拉丁字母給漢字注音的方案”。

    1610年,法國傳教士叫金尼格萊來到了中國,他在1626年寫了一本《西中儒耳目資》的書中,首次準確地用拉丁拼音字母記錄了漢字的讀音。他在中國期間結識了韓雲、王徵等人,並在他們的幫助下,在利瑪竇等傳教士漢語注音的西書《西字奇蹟》基礎上,編寫了中國第一部拉丁化拼音字字彙。

    到了後世,在著名學者周有光的帶領下,於1982年《漢語拼音正詞法基本規則》和《漢語拼音詞彙》相繼問世,不僅讓漢語系統更為完善,也讓國人學習漢語更為便利。

    作為一個穿越人士,齊天當然會把後世集大成的漢語拼音這種知識傳播利器拿出來。不過,他可沒好意思將這個文化成果竊為己有,只是謊稱為數年前在登州所遇到的一位學問高深老者所創,而他不過是根據他人成果,進行了細微改善。

    “怪不得,齊天早在去年就讓我們著手編撰一部字詞大典,現在想來,恐怕不僅要以此規範統一漢洲文字的註釋和解義,而且還要統一所有文字的讀音和準確說法,避免因為大明各地移民的口音不同,而造成彼此交流障礙。”宋應星點頭說道。

    “今天下,車同軌,書同文,行同倫,謂之大一統。”王徵說道:“漢洲正在往一個新生王國邁進,所需的,只是假以若干時日。”

    “自立於南洋,當無意外。但要成一大國,恐怕還需要百年時間。”宋應星說道:“漢洲所缺,人口最為關鍵。以現下實力,從大明移入人口,恐只有十數年時間。大明若亡,新朝建立,必定不能容於漢洲如此這般肆意吸取人口。”