第1008章 對方意圖

 東洋在文化輸出方面，一向不餘遺力。

 譬如紐約領事館，就培養了一支專門的表演團隊，沒有重大外事活動時，就在領事館大樓二層的劇院給留美日裔等做演出，一旦有外事活動，可以立即拿出來展示東洋文化。

 今晚的領事館酒會，肯定屬於重大外事活動。酒會大廳西側特別搭建一個小舞臺，由這支表演團隊演出，供嘉賓欣賞。

 臺上正在表演的是英語形式的落語劇《動物園》。

 “落語”是單口劇，有點類似於國內的單口相聲，又有些近似於“說書”，還雜糅一點滑稽劇的神情與動作，還有點反轉劇的特徵——前面的講述層層鋪墊，最後來個突然反轉，這就是“落”的含義。

 相比之下，“漫才”更接近中國的對口相聲。

 臺上那位女演員叫柳川姬子，長得還可以，一口流利的紐約腔，說的段子是採集於美國報紙媒體報道的一些荒誕新聞。譬如柳川姬子正在說的段子，就是“大明星咬死狗”的段子。

 這是真事，發生在今年三月份。

 柯克·道格拉斯，好萊塢教父級別的男演員，代表作是1949年《奪得錦標歸》。他飾演矯健的拳擊手，獲奧斯卡最佳男主角提名，被當時的美國媒體譽為“最性感男星”。

 五六十年代，道格拉斯紅極一時，隨後開始走下坡路，風光不再，還開設過製片公司，幾次投資失敗，生活不怎麼如意，自己一人住在橘郡。

 他的鄰居，養了一條狗，很吵，讓道格拉斯煩悶不已。

 今年三月份的一個晚上，道格拉斯喝高了，不知怎麼，就和鄰居家的狗打了起來。

 一個七十歲的醉漢vs一條狗……

 這條狗被醉漢咬死在家門口——真的是咬死的，對著狗的頸部下口，狗失血過多死亡。他自己則帶著好幾處傷痕，趴在狗屍體上睡著了，一直到第二天早晨被清潔工發現。

 好萊塢明星咬死狗，自然是頭等大新聞，在座的估計無人不知。

 柳川姬子將這則新聞融進段子，加上她的肢體動作、神情語氣，表演出來，即便大家都已經知道結果，可還是笑聲滿堂。

 柳川姬子的表演，已經偏向於脫口秀，不再是純粹的落語。

 這就是東洋文化的特點——善於吸收，兼容幷蓄。

 在她鞠躬退場時，盧燦隨大流的起身拍手。

 他身邊的國廣道彥，一邊鼓掌一邊笑著向客人介紹，“這是東洋的傳統文化之一，形式上與ABC的脫口秀很類似，柳川姬的表演不算成熟，讓大家見笑。”

 東洋女子名稱後帶“子”是一種愛稱，國廣道彥自然直呼其名柳川姬。說到這兒時，他扭頭看向盧燦，“盧先生對這種藝術表現形式，應該不陌生吧。”

 摸不準對方是隨口一問還是別有用心，盧燦微微一笑，“與中國的單口相聲，異曲同工……據說，落語的起源，與馮夢龍先生的《笑府》有關，不知道是不是真的？”

 他回答完國廣道彥後，又扭頭向田樂群普及了一下“落語”的來源。

 《笑府》是明代馮夢龍的笑話集，上下兩卷，共收集笑話作品一百則，分為腐流、殊稟、刺俗、方術、形體、謬說、閨風、雜語八類。