遠征士兵 作品
第85章 批准
不過這話說的還真對,道格少校不會漢語,他做教官的確沒有李月英方便。
“所以啊!”趙剛總結道:“如果我們把李月英派上戰場,萬一要是有什麼事……我們以後的工作就很難開展了,可以的話,一定要把李月英同志換下來!”
“是!”王學新應道:“保證完成任務!”
王學新倒是沒想到這些,現在被趙剛一說就意識到這的確是個問題。
李月英要是犧牲了,就算其它鷹醬飛行員有幾個倖存,但都存在語言不通的問題……
如果僅僅只是交流,用其它翻譯也能行,但事實是有許多專業的飛行術語其它翻譯解釋不來。
同時,依靠翻譯在中間轉一下,就算翻譯水平沒有問題,在教學上也困難得多,怎麼也不可能像李月英那樣流暢。
想到這,王學新就遲疑了下就把電話掛到鷹醬飛行員指揮部。
接電話的就是李月英……鷹醬飛行員中只有她懂漢語,所以通訊員也只能由她兼任了。
“道格少校出去了!”李月英說:“他想看看那些裝在機翼下的火箭彈,他總是對這些火箭彈不太放心!需要我叫他嗎?”
“不!”王學新說:“我就是找你的!”
“找我?”李月英語氣中帶著些疑惑,然後她就明白了:“是關於飛行員訓練方面的事?放心,王學新同志,我會盡一切努力把周元凱同志訓練好的,雖然只有一天時間!”
“可以這麼說。”王學新回答:“不過你需要多訓練一個人,另一個人……”
王學新遲疑了下,就說道:“李東成,讓他哪跟周元凱一起訓練!”
李東成與周元凱一樣,一直都在開運輸機,所以在手感和實操經驗上會比其它飛行員好得多。
“為什麼要兩名飛行員?”李月英有一種不祥的預感。
“抱歉,少尉!”王學新說:“上級不打算讓你參加這次行動,他們認為太危險了……”
“不,這不公平!”李月英有些急了:“你們不能這麼做,這會給任務增加很多危險!”
“所以啊!”趙剛總結道:“如果我們把李月英派上戰場,萬一要是有什麼事……我們以後的工作就很難開展了,可以的話,一定要把李月英同志換下來!”
“是!”王學新應道:“保證完成任務!”
王學新倒是沒想到這些,現在被趙剛一說就意識到這的確是個問題。
李月英要是犧牲了,就算其它鷹醬飛行員有幾個倖存,但都存在語言不通的問題……
如果僅僅只是交流,用其它翻譯也能行,但事實是有許多專業的飛行術語其它翻譯解釋不來。
同時,依靠翻譯在中間轉一下,就算翻譯水平沒有問題,在教學上也困難得多,怎麼也不可能像李月英那樣流暢。
想到這,王學新就遲疑了下就把電話掛到鷹醬飛行員指揮部。
接電話的就是李月英……鷹醬飛行員中只有她懂漢語,所以通訊員也只能由她兼任了。
“道格少校出去了!”李月英說:“他想看看那些裝在機翼下的火箭彈,他總是對這些火箭彈不太放心!需要我叫他嗎?”
“不!”王學新說:“我就是找你的!”
“找我?”李月英語氣中帶著些疑惑,然後她就明白了:“是關於飛行員訓練方面的事?放心,王學新同志,我會盡一切努力把周元凱同志訓練好的,雖然只有一天時間!”
“可以這麼說。”王學新回答:“不過你需要多訓練一個人,另一個人……”
王學新遲疑了下,就說道:“李東成,讓他哪跟周元凱一起訓練!”
李東成與周元凱一樣,一直都在開運輸機,所以在手感和實操經驗上會比其它飛行員好得多。
“為什麼要兩名飛行員?”李月英有一種不祥的預感。
“抱歉,少尉!”王學新說:“上級不打算讓你參加這次行動,他們認為太危險了……”
“不,這不公平!”李月英有些急了:“你們不能這麼做,這會給任務增加很多危險!”