夜闌珊珊 作品

第507章 歷史,我參與過

  亨利坐在楊立宏的身旁,對於華國文化他很感興趣,看著這麼隆重的節日,弄得這麼盛大,他也很激動。

  “看來看去,還是何翻譯最美妙。”

  楊立宏翻了個白眼糾正他:“美麗,不是美妙。一個詞,你把人家的美拉低了十個檔次。”

  亨利不懂,雙手一攤莫名笑道:“難道我用錯詞語了麼?”

  在一旁身為教授的董知行,耐心的解釋:“形容一個人美妙是不太好的,就有種把人當玩具的感覺。形容一個人美麗,是褒義詞,就是好看,端莊,大方。”

  亨利似懂非懂,直搖頭:“你們中文太複雜了,搞不懂搞不懂,我的意思就是她很beautiful。”

  楊國利給亨利普及了一點形容詞的常識。

  楊爺爺看了一眼楊奶奶,只見楊奶奶舉著眼睛看著電視機,似乎想再尋找何苗的身影。

  尋找片刻尋不到,她放下眼睛,眼神卻盯著電視機上頭的全家福。

  照片是楊國雪下鄉之前照的,他們兄弟姐妹四個,還有中間兩位老人,是他們家最齊全的一張。

  如今雖然楊家人口添了不少,可那個人終究是不在了。

  楊爺爺其實早就想見見何苗了,雖然他閨女死的冤屈,可孩子無辜,要是閨女還在,早就帶著孩子來見他們了。

  只是老伴兒依然有心結,他也不好多勸。

  楊奶奶看了照片好半天,忽然幽幽的問了一句。

  “聽說周家那閨女偷著生了顧振國的孩子?”

  這種事,相瞞是瞞不住的,該知道的人總會知道。

  她這麼一問,屋子裡的人都愣了一下,楊國雨率先反應過來。

  “是,就在我們醫院接生的,我還去看了一眼,母子健康,孩子確實很像顧振國小時候。”

  楊奶奶冷哼一聲:“顧家那個大媳婦兒,就是個目光短淺的,不就是欺負孃家沒人。應該給她點顏色瞧瞧,那姑娘也不是非顧家不可。”

  楊國雨跟董知行對視一眼,不知道楊奶奶想說什麼,也不知道她想要做什麼。

  楊立宏不愧是從小跟著楊奶奶長大的,很快就有了主意。

  “今年三月份,我聽說京大有一批國際交換生,正巧到年底我和亨利要回學校拿學位證書,不如,就讓她跟我們一起出國吧。”